Welcome Parents / Family / Guardians!
As we begin the new school year, I want
to greet and thank all of you for working so hard to support education and
personal growth in the home. Your student(s) have gotten to where they are -
and will continue to succeed long into the future - thanks in large part to
your help and encouragement.
While it is only my second year at
Richard Henry Lee and with the Chicago Public School system, I plan and hope to
continue working towards becoming an active part of your community and the
future of your student(s). I ask that you help me in doing this by actively
participating and voicing any concerns or considerations that may arise
throughout the school year. Please do not hesitate to contact me via email (sbrice1@cps.edu)
to address any concerns you or your student(s) have regarding behavior,
content, grades, etc. Our goal is to foster the same sense of enthusiasm and
community outside the classroom as we
do inside.
Please look over the classroom expectations
and goals on the reverse side of this sheet with your student(s). These are
just the beginning to what will hopefully be a very creative, productive, and
cooperative year.
I look forward to working with all of
you and having a fantastic school year!
-Mr. Sean Brice
_______________________________________________________
¡Bienvenidos Padres /
Familia / Guardianes!
Al comenzar el nuevo año escolar, me gustaría saludar y agradecer a todos ustedes por trabajar tan duro para apoyar la educación y el crecimiento personal en el hogar. Su estudiante han llegado a donde están - y seguirá teniendo éxito mucho tiempo en el futuro - en gran parte gracias a su ayuda y aliento.
Aunque es sólo mi segundo año en Richard Henry Lee, y con el sistema de las Escuelas Públicas de Chicago, pienso y espero seguir trabajando para convertirse en una parte activa de su comunidad y el futuro de su hijo(s). Le pido que me ayude en hacer esto al participar activamente y expresar cualquier inquietud o consideraciones que puedan surgir a lo largo del año escolar. Por favor, no dude en ponerse en contacto conmigo por correo electrónico (sbrice1@cps.edu) para abordar cualquier preocupación que usted o su hijo(s) tenga con respecto a la conducta, contenidos, calificaciones, etc. Nuestro objetivo es fomentar el mismo sentido de entusiasmo y de la comunidad fuera de la clase como lo hacemos en el interior.
Por favor, miren por encima de las expectativas del aula y los objetivos en la otra cara de esta hoja con su estudiante. Estos son sólo el comienzo de lo que esperamos será un año muy creativo, productivo y cooperativo.
¡Espero con interés trabajar con todos ustedes y que tengan un año escolar fantástico!
Al comenzar el nuevo año escolar, me gustaría saludar y agradecer a todos ustedes por trabajar tan duro para apoyar la educación y el crecimiento personal en el hogar. Su estudiante han llegado a donde están - y seguirá teniendo éxito mucho tiempo en el futuro - en gran parte gracias a su ayuda y aliento.
Aunque es sólo mi segundo año en Richard Henry Lee, y con el sistema de las Escuelas Públicas de Chicago, pienso y espero seguir trabajando para convertirse en una parte activa de su comunidad y el futuro de su hijo(s). Le pido que me ayude en hacer esto al participar activamente y expresar cualquier inquietud o consideraciones que puedan surgir a lo largo del año escolar. Por favor, no dude en ponerse en contacto conmigo por correo electrónico (sbrice1@cps.edu) para abordar cualquier preocupación que usted o su hijo(s) tenga con respecto a la conducta, contenidos, calificaciones, etc. Nuestro objetivo es fomentar el mismo sentido de entusiasmo y de la comunidad fuera de la clase como lo hacemos en el interior.
Por favor, miren por encima de las expectativas del aula y los objetivos en la otra cara de esta hoja con su estudiante. Estos son sólo el comienzo de lo que esperamos será un año muy creativo, productivo y cooperativo.
¡Espero con interés trabajar con todos ustedes y que tengan un año escolar fantástico!
-Mr. Sean Brice
 |
| "Best Buddies" by Keith Haring |
No comments:
Post a Comment